ದೆಹಲಿಯಿಂದ ಆಗ್ರಾ ರೈಲ್ವೆ ಮಾರ್ಗದ ನಡುವೆ ಈ ದಿವ್ಯದೇಶವನ್ನು ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಉತ್ತರಪ್ರದೇಶದ ಮಥುರಾದ ಯಮುನಾ ನದಿ ತೀರದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ವಿಷ್ಣುವಿನ 108 ದಿವ್ಯಾ ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿ ಗೋವರ್ಧನ್ / ಬೃಂದಾವನ್ / ವೃಂದಾವನ ಕೂಡ ಒಂದು. ಭಗವಾನ್ ಕೃಷ್ಣನು ಗಾಸಿಗಳೊಂದಿಗೆ ರಾಸ ಲೀಲಾ (ಹವ್ಯಾಸಗಳನ್ನು) ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದ ಗಣನೀಯ ಸ್ಥಳ ಬೃಂದಾವನ. ಈ ದೇವಾಲಯದ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಹಲವಾರು ಅಸಂಖ್ಯಾತ ದೇವಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಘಾಟ್ಗಳಿವೆ; ಗೋವರ್ಧನಗಿರಿ ಬೆಟ್ಟವು ಈ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ.
ಈ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ತಲುಪಲು, ಮಥುರಾ ಜಂಕ್ಷನ್ನಲ್ಲಿ ಇಳಿದು ಅಲ್ಲಿಂದ ಸುಮಾರು 2 ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ಪ್ರಯಾಣಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಈ ಸ್ಥಾಲಂ ಅನ್ನು ಬೃಂದಾವನದಿಂದ 7 ಮೈಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಮೂಲಕ ಬೃಂದಾವನದಿಂದ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು.
ವಿಶೇಷತೆಗಳು:
ಮಥುರಾದಿಂದ ಸುಮಾರು 2 ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿ, “ಜನ್ಮ ಭೂಮಿ” ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ವಾಸುದೇವರ್ ಮತ್ತು ದೇವಕಿಯನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾದ ಜೈಲು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈ ಜೈಲು ಮಾತ್ರ, ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣರ್ ಜನಿಸಿದರು .
ಸ್ಥಲಪುರಾಣಂ
ಮೂರು ದಿವ್ಯದೇಶಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ತಿರು ವಡಮಾಥುರಾ, ತಿರು ಆಯರ್ಪಾಡಿ ಮತ್ತು ತಿರು ದ್ವಾರಕ ಶ್ರೀ ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣ ಅವತಾರ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿವೆ, ಶ್ರೀ ವಿಷ್ಣುವಿನ 10 ಅವತಾರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.
ಬೃಂದಾವನಂ ಮತ್ತು ಗೋವರ್ಧನಂ ವಡಮತುರದಲ್ಲಿವೆ. ವಡಮಾತುರವನ್ನು 7 ಮುಕ್ತಸ್ಥಂಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವಂತಿ, ಅಯೋಧ್ಯೆ, ದ್ವಾರಕಾ, ಮಾಯಾ, ಕಾಂಚಿಪುರಂ ಮತ್ತು ಕಾಶಿ ಇತರ ಮುಕ್ತಿ ಸ್ತಲಂಗಳು. ಮಥುರಾದಲ್ಲಿ, ಕಣ್ಣನ್ ತನ್ನ ತಂಪತಿ ಸಮೇಥರ್ (ಪೆರುಮಾಳ್ ಜೊತೆಗೆ ತನ್ನ ಸಂಗಾತಿಯೊಂದಿಗೆ) ಸೇವೆಯನ್ನು ನಿಂದ್ರ ತಿರುಕ್ಕೋಳಂನಲ್ಲಿ ಸತ್ಯಬಾಮನ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ನೀಡುತ್ತಾನೆ.
ಅಂದಿನಿಂದ, ಈ ಸ್ತಲಂ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಆಗಿ ಬದಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಶ್ರೀ ಕಣ್ಣನ್ ಅವರಿಗೆ ಶಾಂತಿಯುತ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಜೀವನಶೈಲಿಯನ್ನು ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, “ಮಾಥು” ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಅರಕ್ಕನ್ (ರಾಕ್ಷಸ) ಈ ಸ್ಥಾಲಂನಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು, ಈ ಸ್ಥಾಲಂಗೆ ಈ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು “ಮಥುರಾ”. (ತಮಿಳು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಥುರಾಮ್ ಎಂದರೆ ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತ).
ಒಮ್ಮೆ, ಶ್ರೀ ರಾಮರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಆಳುವಾಗ, ಶ್ರವಣರ್, ಬಾರ್ಗವ ಮಹರ್ಷಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಎಲ್ಲ ish ಷಿಗಳು ಶ್ರೀ ರಾಮರ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡಿದ್ದು, “ಲಾವಣ” ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಅಸುರನ್ ಅವರಿಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವಂತೆ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರು ತಪಸ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಪೆರುಮಾಲ್. ಆದ್ದರಿಂದ, ಎಲ್ಲರೂ ಅದನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಶ್ರೀ ರಾಮರ್ಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡಿದರು. ಇದರ ಫಲವಾಗಿ, ಶ್ರೀ ರಾಮರ್ ತನ್ನ ಉನ್ನತ ದರ್ಜೆಯ ಬಿಲ್ಲು ನೀಡಿದರು, ಇದು ಅವನ ಹೆಚ್ಚು ಯುವ ಸಹೋದರ ಸತ್ರುಕ್ನನ್ಗೆ ಮಾಥು ಮತ್ತು ಕೈದಾಬರ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು (ಅವರು ಅರಕ್ಕರೂ ಆಗಿರಬಹುದು).
ಬಿಲ್ಲು ಪಡೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಶ್ರೀ ರಾಮರ್ನಿಂದ ಆಗುವ ಅನುಕೂಲಗಳು, ಸತ್ಯಕಣನ್ ಅವರು ಅರಕ್ಕನ್, ಲವನಸುರನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬಹಳ ವಿರಳವಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಶ್ರೀ ರಾಮರ್ ನೀಡಿದ ಬಿಲ್ಲು ಬಳಕೆಯನ್ನು ಕೊಂದರು. ಹೀಗಾಗಿ, ಮಥು ನಗರವು ಲವನಸುರಾನ್ನಿಂದ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ish ಷಿಗಳು ಮತ್ತು ದೇವರುಗಳು ಸಾತ್ರುಕ್ನನ್ಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಲವನಸುರನನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ವರಂ ಆಗಿ ಅವರು ಬಯಸಿದ್ದನ್ನು ಅವರು ಕೋರಿದರು?
ಸೂಪರ್ ಯೋಧರು, ಸುಂದರವಾದ ದೇವಾಲಯಗಳ ರಾಶಿ ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಷ್ಣು ಭಕ್ತರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಾಥು ಮಹಾನಗರವು ಬಹಳ ದೊಡ್ಡ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಬೇಕು ಎಂದು ಸತ್ರುಕ್ನನ್ ವಿನಂತಿಸಿದರು. ಅವರ ಸಹಾಯದಿಂದ ಕೋರಿದಂತೆ, ಮಥು ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ದೇವರ್ಸ್ ಮತ್ತು ish ಷಿಗಳ ಮೂಲಕ ಆಶೀರ್ವದಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಂದಿನಿಂದ, ಸತ್ಯುಕ್ನನ್ ಮಥುರಾ ನಗರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಯಮುನಾ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿ ದೇವಾಲಯಗಳ ಸಮೂಹವನ್ನು ಬೆಳೆಸಲಾಗಿದೆ. ಸತ್ರುಕ್ನನ್ ನಂತರ, ಅವರ ತಲೆಮಾರುಗಳು ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಇದರ ನಂತರ, ಮಥುರಾ ಯಾದವರ (ವಾಸುದೇವರ್) ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸಿತು.
ಮೊಹಮ್ಮದ್ ರಾಜರ ಸಹಾಯದಿಂದ ನಾಶವಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಆ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬೃಹತ್ ಮಸೀದಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ ಅಲ್ವಾರ್ಗಳು ತಮ್ಮ ಮಂಗಳಾಸನವನ್ನು ಪೆರುಮಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಗಮನಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇದರ ಹತ್ತಿರ, ವಾಸುದೇವರ್ ಮತ್ತು ದೇವಕಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರದೇಶವಿದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಪವಿತ್ರ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಪ್ರದೇಶವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಜೈಲು ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣರ್ ಅವರ ಜನ್ಮ ಪ್ರದೇಶವೆಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.
ಮತ್ತು ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣರ್ ಅವರು ಕಮ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಆನೆಯ ವಧಮ್ (ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು) ಮತ್ತು “ವಿಕ್ರಂತಿ” ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಮೂಲಕ ಮಾಡಿದ ಸ್ಥಳಗಳು, ಇದರಲ್ಲಿ ಶ್ರೀ ಕಣ್ಣನ್ ಯಮುನಾ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದರು, ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿ ನೋಡಬೇಕಾದ ಕೆಲವು ಸ್ಥಳಗಳು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ ಭಕ್ತರು.
ಮಥುರಾದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣರ್ ಅವರ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥವಾಗಿ, ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ದೇವಾಲಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆ ಎರಡು ದೇವಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾದ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ದ್ವಾರಕನಾಥಜಿ ಮತ್ತು ಮಥುರಾನಾಥ್ಜಿ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ತಿರುಪತಿ, ಶ್ರೀ ಶ್ರೀನಿವಾಸರ್ ನನ್ನದೇ ಆದ ನಿಂದ್ರ ತಿರುಕ್ಕೋಳಂನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬಂತೆ ದ್ವಾರಕನಾಥ್ಜಿ ತಮ್ಮ ಸೇವೆಯನ್ನು ನಾನೇ ನಿಂತುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.
ಮಥುರಾ ಮಹಾನಗರವು ಜನಸಾಮಾನ್ಯರಿಂದ ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಸುಂದರವಾದ ಸ್ಥಳಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ರೀತಿಯ ಸ್ಥಳಗಳು ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣನ್ ಅವರ ಬಾಲ್ಯದ ದಿನಗಳನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಮಥುರಾದಿಂದ ಸುಮಾರು 8 ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿ “ಗೋವರ್ಧನಗಿರಿ” ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸ್ಥಳವಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಕೌಹರ್ಡ್ ಫ್ರೈಡ್ಗಳು ಹಸುಗಳನ್ನು ಮೇಯಿಸಿವೆ. ಈ ಗೋವರ್ಧನಗಿರಿ ಒಂದು ಅದ್ಭುತವಾದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಸುಂದರವಾದ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾದ ಪರಿಸರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಶ್ರೀ ವಲ್ಲಭಾಚಾರ್ಯರು ಬೆಟ್ಟದ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯಲ್ಲಿ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಗೋವರ್ಧನಗಿರಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ನಂತರ ಭಕ್ತರು, ಗೋವರ್ಧನಗಿರಿಯ ಬೆಟ್ಟದ ಬುಡದಲ್ಲಿರುವ ಲಕ್ಷ್ಮಿ ದೇವಾಲಯ – ನಾರಾಯಣರು ಕಂಡುಬರುತ್ತಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಶ್ರೀ ರಾಮಾನುಜಾರ್ ಅವರ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ವಿಧಿಸಲಾದ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಪೂಜೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಈ ದೇವಾಲಯದ ಹತ್ತಿರ, ಆಳವಾಗಿ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಹರಿಯುವ ನದಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಗೋವರ್ಧನಗಿರಿಯಿಂದ 18 ಕಿ.ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿ, ನಂದಗೋಪರ್ ಮತ್ತು ಯಸೋಧಾ ಅವರ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥವಾಗಿ, ಬೆಟ್ಟದ ಶಿಖರದಲ್ಲಿ “ನಂದಿ ಗ್ರಾಮ” ಎಂಬ ಕರೆಯೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ನಗರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕಾಗಿ ದೇವಾಲಯವಿದೆ ಬಾಲ ಕೃಷ್ಣರ್ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ.
ಮಥುರಾದಿಂದ ಸುಮಾರು 6 ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿ ಬೃಂದಾವನವಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣರು ಇತರ ಎಲ್ಲ ಯಾದವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಶಾಂತಿಯಿಂದ ನಡೆಸಿದರು. ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣರ್ ತಮ್ಮ ಯೌವ್ವನದ ದಿನಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಕೌಹೆರ್ಡ್ ಫ್ರೈಡ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಳೆದರು ಮತ್ತು ಲೀಲಾಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು.
ಯಮುನಾ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿ, “ರಂಗಾಜಿ ಮಂದಿರ” ಎಂಬ ದೇವಾಲಯವಿದೆ. ಶ್ರೀ ರಂಗನಾಥರ್, ಶ್ರೀ ಆಂಡಾಲ್, ಭಗವಾನ್ ಶ್ರೀ ಶ್ರೀನಿವಾಸರ್ ಮತ್ತು ಶ್ರೀ ರಾಮರ್ ಅವರಿಗಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸನ್ನಾದಿಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಮಥುರಾದಲ್ಲಿ, ಕೃಷ್ಣ ಜನ್ಮಾಷ್ಟಮಿ (ಕೃಷ್ಣ ಜಯಂತಿ) ಭವ್ಯವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಚಿರಪರಿಚಿತವಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ವಿಷ್ಣು ಭಕ್ತರು ಈ ಸ್ಥೂಲಕ್ಕೆ ಬಂದು ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣರನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣರ್ ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜೀವನಶೈಲಿಯನ್ನು ನಾಟಕವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಈ ದಿವ್ಯದೇಶದ ಮೂಲವರ್ ಗೋವರ್ಧನ ನೇಸನ್. ಅವನಿಗೆ ಬಾಲಕೃಷ್ಣನ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಡಲಾಗಿದೆ. ಪೂರ್ವ ಮಾರ್ಗದ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಿರುಮುಗಂನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವಾಗ ನಿಂದ್ರ ತಿರುಕ್ಕೋಲಂನಲ್ಲಿ ಮೂಲವರ್ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ. ಇಂದಿರಾನ್, ಎಲ್ಲಾ ದೇವರೂಗಳು, ಬ್ರಹ್ಮ ದೇವನ್, ವಾಸುದೇವರ್ ಮತ್ತು ದೇವಕಿಗಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷಂ.
ಥಾಯರ್:
ಈ ಸ್ಥಾಲಂನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿಯೇ ಪತ್ತೆಯಾದ ಥಾಯರ್ ಸತ್ಯಬಾಮಾ ನಾಚಿಯಾರ್.
ಮಂಗಳಾಸಾಸನಂ:
ಪೆರಿಯಲ್ವಾರ್ – ನಾಲ್ಕು ಪಾಸುರಾಮ್ಗಳು
ಆಂಡಾಲ್ – 6 ಪಾಸುರಾಮ್ಗಳು
ತೊಂಡರಾಡಿಪೋಡಿಯಲ್ವಾರ್ – 1 ಪಾಸುರಾಮ್
ತಿರುಮಂಗಯಲ್ವಾರ್ – 4 ಪಾಸುರಾಮ್ಗಳು
ನಮ್ಮಲ್ವಾರ್ – 10 ಪಾಸುರಾಮ್ಗಳು
ಬೃಂದಾವನಂ ಬಗ್ಗೆ, ಆಂಡಾಲ್ 10 ಪಾಸುರಂಗಳಲ್ಲಿ ಪೆರುಮಾಳಿನಲ್ಲಿ ಮಂಗಳಾಸನಂ ಮತ್ತು ಗೋವರ್ಧನಂ ಬಗ್ಗೆ, ಪೆರಿಯಲ್ವಾರ್ 16 ಪಾಸುರಂಗಳಲ್ಲಿ ಪೆರುಮಾಳನ್ನು ಹೊಗಳಿದ್ದಾರೆ.
ಪುಷ್ಕರಣಿ:
ಇಂದ್ರ ತೀರ್ಥಂ
ಗೋವರ್ಧನ ತೀರ್ಥಂ
ಯಮುನಾ ತೀರ್ಥಂ
ವಿಮಾನಂ:
ಗೋವರ್ಧನ ವಿಮನಂ.